Tai Yuan

• Este punto se corresponde al 9 P

Nombres

• Abismo Supremo

Traducción

1. Taiyuan , "Gran Abismo"

• Tai : extremo, muy.

• Yuan : agua girando dentro de un círculo; un remolino; un abismo o profundo.

2. Taiquan , "Gran Primavera"

• Quan : una primavera, dinero.

Nota: La frase yuanquan significa primavera muy profunda.

3. Guixin , "Corazón Fantasma", (como P7)

• Gui : fantasma, espíritu, diablo.

• Xin : corazón, mente, motivo, intención.

Comentarios

• Un "Abismo Supremo" es un lugar desde el que brotan todas las cosas y a donde han de volver. En este sentido nos referimos a dos aspectos: (1) la circulación del Yuan Qi desde el Ming Men hasta el centro del pecho ; (2) la circulación energética que comienza en el Meridiano de Pulmón y termina en el Meridiano de Hígado.

• El Yuan Qi emerge en el espacio llamado Ming Men y asciende hasta alcanzar el punto Shan Zhong a través de los canales extraordinarios Ren Mai y Chong Mai para posteriormente fluir hacia las articulaciones donde emerge en los Puntos Yuan incluyendo el 9 P.

• Los Pulmones y la Vejiga están relacionados a través del ciclo de los líquidos del Triple recalentador; Los Pulmones son la raíz de este ciclo que desde lo alto dispersan y descienden los líquidos, a través de los poros y el Wei Qi y a través de la Vejiga desde donde salen del cuerpo. Esto une TaiYaun con 3 RM, punto Mu de la vejiga, sinergia que suele utilizarse para problemas urinarios como hematuria o incontinencia.

• 9 P es el punto Yuan del Meridiano de Pulmón, es el espacio donde el Qi Fuente fluye al exterior a través del Triple Recalentador desde el Ming Men hasta los meridianos principales. Las funciones de este punto estan en congruencia con esta elevación del Yuan Qi hasta el centro del pecho donde se forma el Zong Qi gracias a la interacción de la respiración, el latido cardiaco y el Yuan Qi en el centro del pecho; entonces, la relación entre 9 P, la génesis del Qi “útil” que mueve la sangre es obvia.

Conclusión

Las acciones de este punto se agrupan en cuatro grupos:

• Tonifica los Pulmones y transforma la flema.

• Estimula la función de descenso del Qi pulmonar.

• Regula y armoniza los cien vasos.

• Activa el canal y alivia el dolor.