Kong Zui

• Este punto se corresponde al 6 P

Nombres

• Apertura extrema

Traducción

1. Kongzui 孔最, Apertura extrema.

• Kong 孔: la golondrina (L) que en China cría sus crías (Z) en los fisuras y agujeros de las casas de barro; una abertura o agujero; el agujero de contacto de una flauta; penetrar.

Nota: la frase “mao kong” se refiere a los poros que son aberturas en el cabello.

• Zui 最: una reunión bajo el mismo techo; para recoger o reunir; máximo, extremo.

Comentarios

• Los Pulmones “esparcen” el fluido por la piel en forma de una fina humedad que protege, nutre y regula la apertura y cierre de los poros regulando la sudoración.

• Hablamos de una ‘’’Comunicación con lo Superior’’’ o ‘’’Apertura extrema’’’ como una metáfora de la penetración de los factores patógenos externos a través de los poros de la piel.

• Los Pulmones son, dentro de los Zang Fu, los que están en el punto más alto y representan lo externo de los meridianos Yin junto con el Bazo y ambos representan el Taiyin; son como el techo que cubre y protege a los demás órganos.

• En el centro del pecho y de los pulmones esta Zhong Fu 17 RM, que es el punto de reunión del Qi, el Zhong Qi al rededor del cuál otros tipos de Qi se reúnen, tanto internos como externos. En este contexto el nombre ‘’’Kong Zui’’’ describe la situación de plenitud del Qi de Pulmón cuando es invadido por patógenos externos.

Conclusión

Las acciones de este punto se dividen en:

• Dispersar y descender el Qi del Pulmón.

• Aclarar el calor y humedecer el Pulmón.

• Aclarar el calor y detener el sangrado.

• Moderar las condiciones agudas.